Хайнань, как яркая жемчужина Китая

Накоплено глубокое нематериальное культурное наследие

Они концентрируют особенности местности

И привычки жизни на острове

А также несут в себе густую атмосферу истории.

Следуй за нематериальным культурным наследием и путешествуй по Хайнаню,

Перенеситесь в тысячелетие

Прикоснитесь к драгоценностям нематериального культурного наследия в тропическом ветерке и морском бризе. 

Первая остановка: Хайкоу

Опера  Цзюнчжу

После чая и ужина наслаждение прекрасной оперой Цзюнчжу - это любимое развлечение хайнаньцев. Как местный театр Хайнаня, Опера  Цзюнчжу впитала в себя множество культурных элементов и имеет почти 400-летнюю историю, впервые возникнув во времена династии Мин, и была включена в список национального нематериального культурного наследия  в 2008 году. Будучи местным театром Хайнаня, Опера  Цзюнчжу не только обладает богатым репертуаром спектаклей и уникальными музыкальными стилями, но и оказывает глубокое влияние на широкую публику благодаря своим культурным и художественным ценностям. 

（Источника фотографии：Хайнаньский театр цзюй )

Как местный театр, цзюньцзюй не только имеет богатый репертуар и уникальный музыкальный стиль, но и оказывает глубокое культурное и художественное влияние на публику.

Вторая остановка: Вэньчан

Танец чашек и тарелок

Танец чашек и тарелок имеет долгую историю, он передавался и развивался более 600 лет. Танец чашек и тарелок в Вэньчане с уникальными местными особенностями получил свое название благодаря тому, что танцоры держат чашки, тарелки, палочки для еды и другую повседневную утварь в качестве танцевального реквизита. Это традиционный танец, исполняемый в такие праздничные дни, как народное празднование “цзюньпо”, свадьба, празднование дня рождения и въезд в дом. 

В народе, особенно в Праздник фонарей, танец чашек и тарелок, сопровождающийся процессией с фонариками от дома к дому для поздравления и развлечения, оживляет каждый уголок деревни, создавая атмосферу веселья. 

Третья остановка: Чэнмай

Техника обжарки кофе Фушань

В Фушане, уезде Чэнмай, на острове Хайнань, кофе — это не просто напиток, а уникальный культурный символ. Уникальная техника обжарки кофе Фушань сочетает традиционную мудрость и современные технологии. В 2017 году она была включена в список пятой партии нематериального культурного наследия провинции Хайнань благодаря глубоким традициям и мастерству.

Многие люди знакомятся с Чэнмаем, начиная с чашки кофе. Фушань, известный как "Первый город кофе Китая", производит кофе Фушань, который называют "Сокровищем на краю света" и "Бесценным деликатесом острова Цзюньчжоу". Этот кофе был не только представлен в большой зал народных соборов в качестве напитка для государственных обедов, но и стал популярным напитком для массового потребления.

Четвертая остановка:  Лингао

Кукольный театр

Как одно из первых национальных нематериальных культурных наследий, кукольный театр Лингао , отличается тем, что люди и куклы выступают на одной сцене без занавеса, и актеры и деревянные куклы играют одну и ту же роль. Как уникальнейший древний театр в мире, за сотни лет кукольный театр Лингао продолжает излучать неповторимое очарование народного искусства.

Жители Лингао всегда любили театральные представления, особенно народное уникальное кукольное театральное представление Лингао. Когда актеры выходят на сцену с куклами, управляя ими с помощью голоса и движения, деревянные куклы оживают под светом софитов. Они могут быть верными и патриотичными воинами или героями, наказывающими зло и вознаграждающими добро. Эта форма искусства придает куклам новую "жизнь".

（Источника фотографии：официальный аккаунт Центра нематериального культурного наследия Хайнаня）

Пятая остановка: Даньчжоу

Даньчжоуская народная песня“Дяошэн”

В городе Даньчжоу провинции Хайнань существует уникальная форма исполнения народных песен - Даньчжоуская народная песня“Дяошэн”. Она использует местный диалект в качестве носителя, имеет богатые и разнообразные тексты и простые движения и была включена в первую партию национального списка нематериального культурного наследия в 2006 году.

Даньшанская народная песня“Дяошэн” имеет красивые мелодии и живые ритмы, акцентирует импровизацию ,и сочетает пение с танцем, что делает ее очень зрелищной и захватывающей. Она называется "Чудесой южного искусства".

Шестая остановка: Ледун

Традиционное ткачество, окраска и вышивка Ли 

Традиционное ткачество, окраска и вышивка лис имеют историю более 3000 лет ,а его представительный продукт называется «парча Ли», которая считается «живым ископаемым в истории китайского текстиля». В 2009 году эта техника была включена в список «Первый список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране» ЮНЕСКО, а в 2024 году она была переведена в список "Представительных произведений нематериального культурного наследия человечества".

（Источника фотографии：официальный аккаунт Дунфанского культурного центра）

（Источника фотографии：официальный аккаунт Дунфанского культурного центра）

Техника "ткачества, окраски и вышивки" традиционной одежды Ли в Ледуне, в основном, распространена в таких населенных пунктах, как Цяньцзя, Чжичжун, Хуоюй, Даань, Ваньчжун, а также в городах Цзюсо, Лигуо, Хуанлю, Фоло, Цзяньфэн и других поселениях этнического меньшинства Ли, техника "ткачества льна" в Чжичжуне и "ткачества островного хлопка" в Цяньцзя являются самыми представительными.

Шестая остановка: Санья

Народная песня Ячжоу

Народная песня Ячжоу является одним из древних видов местных народных песен в провинции Хайнань, популярныхв Санья, к западу от Ячэн, на побережье Ледун и в других районов, принадлежащих древнему Ячжоу. Согласно доступным данным, народная песня Ячжоу исполняется в районе Ячжоу уже более 600 лет и является "южной песней" в "южной песне и северном театре" Хайнаня. 20 июня 2006 года она была включена в список "Первых национальных нематериальных культурного наследия Китая".

（Источника фотографии：Отдел пропаганды Комитета района Ячжоу）

（Источника фотографии：Отдел пропаганды Комитета района Ячжоу） 

Деревня Баопин — основное место происхождения народной песни Ячжоу, с историей более 1100 лет. В доме для передачи народной песни Ячжоу в деревне Баопин хранятся и выставляются многочисленные связанные рукописи, тексты и ценные фотографические материалы.

Нематериальное культурное наследие провинции Хайнань, как яркая жемчужина в длинной реке культуры на острове Цзюньчжоу, концентрирует коллективную мудрость и эстетику жизни поколений жителей Хайнаня. Это не только ключ к цивилизации тысячи лет морского ритма и кокосового бриза, но и несет в себе уникальный духовный ген тропического острова. В новой эпохе эти сокровища  нематериального культурного наследия, текущие кровью культуры, обновляются с позиции сохранения и инновации, продолжая писать уникальную главу Южного моря в генетическую библиотеку китайской цивилизации.