Первый опыт изготовления керамики в деревне Ваньяоцунь, уезда Хуанин, г. Юйси

By Polina Silicheva, Chu Mengqi, Wang Jingzhong, Li Wenjun / HICN / Updated: 10:49,25-May-2021

Успешно завершилось мероприятие - тематические интервью «Поездка аккредитованных в Китае корреспондентов по Юньнань», организованное Управлением по делам киберпространства Комитета КПК провинции Юньнань и проведенное сайтом «Юньцяован» газетной корпорации «Юньнань жибао».

由云南省委网信办主办、云南日报报业集团云桥网承办的“驻华记者云南行”主题采访活动已顺利完成。

В мероприятии приняли участие аккредитованные в Китае корреспонденты Ассошэйтед пресс Пакистана (APP), Лаосского информационного агентства «Каосан Патет Лао» (KPL), «Народной газеты» Вьетнама, медиаперсоны из России и Тайланда, а также корреспонденты  Хайнаньского международного медиацентра и Информационного центра Автономного района Китая Внутренней Монголии «Солонго». Участники мероприятия получили от поездки по провинции Юньнань много новых впечатлений, обменялись профессиональным опытом с коллегами и обрели новых друзей.

参与此次采访的有巴基斯坦联合通讯社、老挝巴特寮通讯社、越南《人民报》等媒体驻华记者,俄罗斯、泰国媒体人,以及海南国际传播中心、内蒙古索伦嘎新闻中心的记者们都收获了新的云南印象与同事们交流了专业经验并结识了新朋友。  

(ФотоЧу Мэнци)

В ходе мероприятия корреспонденты Хайнаньского международного медиацентра совместно с коллегами сайта «Юньцяован» подготовили видео. Давайте вместе с ними заглянем в деревню Ваньяоцунь, уезда Хуанин, г. Юйси, которая имеет более чем 600-летнюю историю изготовления гончарных изделий.  

采访活动期间,海南国际传播中心的记者与云桥网的同事们一起准备了一段视频。 让大家与他们一起走入拥有600多年制陶历史的玉溪市华宁县碗窑村看一看。

(ФотоЧу Мэнци)

В этот раз, «Поездка аккредитованных в Китае корреспондентов по Юньнань» началась 17 мая 2021 года, приглашенные корреспонденты отправились в Китай, провинцию Юньнань, города Куньмин и Юйси, чтобы познакомиться с новыми достижениями в сфере строительства в провинции Юньнань «радиального центра» Южной и Юго-Восточной Азии, с новыми мерами, предпринятыми на пути «оживления» сельских районов и достижениями в области создания экологической цивилизации и сохранения биоразнообразия. Участники мероприятия посетили пилотную зону свободной торговли провинции Юньнань, расположенную в г. Куньмин, группу компаний Yunnan Yunnei Power, международную компанию China Southern Power Grid Yunnan  (CSG), а также Куньминский международный аукционный торговый центр цветов (KIFA), улицу Даинцзе г. Юйси, деревню Ваньяоцунь уезда Хуанин, деревню Мафанцунь г. Чэнцзян, а также другие места.

据悉,此次”驻华记者云南行”活动于2021年5月17日启动,受邀记者们赴中国云南省昆明、玉溪两地,见证了云南省在中国面向南亚东南亚辐射中心建设中的新作为,在乡村振兴新征程上迈出的新步伐,以及生态文明建设和生物多样性保护方面的新成效;探访了中国云南自由贸易试验区昆明片区、云南云内动力集团有限公司、南方电网云南国际公司、昆明国际花卉拍卖中心、玉溪市大营街街道、华宁县碗窑村、澄江市马房村等地。

обнаружить

Наше заявление о конфиденциальности и политика использования файлов "Cookie"

Посещая наш сайт, вы соглашаетесь на использование cookie-файлов и с политикой конфиденциальности и условиями использования. Вы можете изменить настройки cookie-файлов через ваш браузер.

Я согласен (согласна)