Познакомимся с Хайнаньскими традициями Праздника середины осени

By Pu Yi, Aleksei Andreev / HICN / Updated: 16:06,10-September-2022

Праздник середины осени (кит. «Чжунцюцзе») – это традиционный китайский праздник, который приходится на 15-й день восьмого месяца по лунному календарю. История праздника уходит своими корнями в начало периода правления династии Тан. Впоследствии - в период правления династии Сун - он получил ещё большее распространение, а при династиях Мин и Цин стал одним из главных китайских праздников наравне с Праздником весны.

На Хайнане традиции и обычаи Праздника середины осени очень разнообразны и уникальны. Давайте с ними познакомимся!

Почитание предков с помощью лунных пряников

Ни один Праздник середины осени не обходится без лунных пряников. Пряники в местном Хайнаньском стиле «цюн» – это любимые праздничные лакомства коренных жителей острова. Они имеют золотистый окрас, состоят из нескольких слоёв, а начинка пряников может быть самая разнообразная: ветчина, орехи, кокосовая мякоть, яичный желток и т.д.

Публичный аккаунт HNNTV

Круглые лунные пряники несут в себе смысл воссоединения, а также являются вотивными предметами для преподношения духам и предкам. В день середины осени жители Хайнаня кладут на специальный стол заранее приготовленные лунные пряники, количество которых обязательно должно быть семь. Вечером вся семья собирается вместе, зажигает фимиам и свечи, поклоняется предкам и луне для счастья и благополучия в будущем.

Поклонение «Юэнян»

Кроме любования луной и поедания лунных пряников на Хайнане очень популярен обычай поклонения Лунной богине Чанъэ (кит. «Юэнян»). После праздничного ужина дети берут различные ёмкости с водой, идут под банановое дерево и ждут появления «Юэнян» в отражении воды.

Публичный аккаунт HNNTV

Плавающая игла на воде

В ночь праздника на Хайнане можно встретить уникальный и очень важный обычай, который характерен только для северных районов острова - плавающая игла на воде.

В полночь, когда луна достигает своего максимума, матери берут чашу с водой, лист бумаги и несколько иголок, и затем под их руководством дочери выполняют очень интересное задание: сначала на поверхность воды нужно положить тонкий лист бумаги, а на него поместить иглу. После этого нужно медленно и аккуратно погрузить лист бумаги в воду таким образом, чтобы игла осталась на поверхности воды. Согласно поверью, девочек, успешно справившихся с этим заданием, богиня «Юэнян» наделит мудростью и удачей.

Молитвы с помощью праздничных небесных фонарей

В известных городах эмигрантов на востоке Хайнаня, таких как Цюнхай и Вэньчан, каждый год в Праздник середины осени люди зажигают праздничные небесные фонари. Так они выражают своё чувство тоски по дальним родственникам за границей.

Публичный аккаунт HNNTV

Небесные фонари делаются из бамбука и белой бумаги. В ночь праздника фонари, украшенные пожеланиями и молитвами, вывешиваются на все углы улиц, что создаёт замечательный вид, которым люди могут любоваться, выходя из своих домов во двор.

Богатый урожай зерновых

Уезд Чэнмай богат многими видами сельскохозяйственной продукции, такими как арахис, батат, таро, маниок и т.д. Поэтому в праздник Луны, помимо лунных пряников, местные жители также готовят блюда из своих собственных продуктов. Кроме того, для поддержания хорошего здоровья жители употребляют в пищу цветы османтуса.

Источники информации: Публичный аккаунт Хайнаньской исследовательской ассоциации традиционной культуры, Публичный аккаунт HNNTV

Источник фото: Публичный аккаунт HNNTV

обнаружить

Наше заявление о конфиденциальности и политика использования файлов "Cookie"

Посещая наш сайт, вы соглашаетесь на использование cookie-файлов и с политикой конфиденциальности и условиями использования. Вы можете изменить настройки cookie-файлов через ваш браузер.

Я согласен (согласна)